Objetivo de memes, la señalización bilingüe de la COP15 pasó por una inspección de empresas y ayuntamientos sin que nadie notara el error portugués
El Ayuntamiento de Campo Grande (MS) se convirtió en blanco de críticas e ironía en las redes sociales tras la instalación de un cartel turístico con un grave error ortográfico. El tótem, colocado para guiar a las delegaciones en la COP15 — una conferencia internacional sobre biodiversidad que tendrá lugar en la capital en marzo de 2026 — escribía la palabra “convenciones” con la letra “s”.
La señalización se encuentra en la Avenida Ana Rosa Castilho Ocampo, en Jardim Montevideo, en uno de los principales accesos al Parque dos Poderes. La negligencia en el “Centro de Convenciones” [sic] pasó desapercibida para el proceso de fabricación, el equipo de instalación y la propia inspección municipal, pero no pasó desapercibida para la atenta mirada de los residentes, que rápidamente se hicieron virales con la imagen.
VÉASE TAMBIÉN:
El fracaso adquiere contornos de ironía porque la propia administración municipal utilizó recientemente las redes sociales oficiales para celebrar la modernización de la señalización urbana. El proyecto prevé la instalación de señales bilingües en carreteras estratégicas, presentadas como un avance en la infraestructura para recibir participantes extranjeros. Sin embargo, la “tarjeta de visita” acabó exponiendo la fragilidad en los procesos de revisión de los servicios públicos.
Los internautas no escatimaron comentarios satíricos, cuestionando si el error reflejaba la prisa en la entrega de las obras o simplemente una falta de consulta al diccionario. Para los críticos de la administración, el episodio compromete la imagen de la ciudad, que busca consolidarse como sede de los principales foros globales.
En una nota a la prensa local, la Agencia Municipal de Transporte (Agetran) informó que enviará un equipo técnico al lugar para verificar las “inconsistencias”. La agencia aseguró que, si se confirma la irregularidad, la corrección se proporcionará lo antes posible a la empresa responsable. Por ahora, el cartel sigue en su lugar.
